Maonyesho ya Fatima yalikuwa mzunguko wa maonyesho ya Marian yaliyotokea mwaka wa 1917 katika mji wa Fatima, Portugal, kuanza Mei 13, 1917, wakati watoto watatu, Lúcia dos Santos (umri wa miaka 10), Francisco Marto (umri wa miaka 9, mtakatifu) na Jacinta Marto (umri wa miaka 7, mtakatifu), waliona "... mwanamke zaidi kipaji zaidi kuliko jua" juu ya jaribio la mita moja au zaidi walipokuwa wakilisha wanyama wadogo katika Cova da Iria (Pango la Iria), karibu na kijiji cha Aljustrel. Lúcia aliona, akasikiliza na kuzungumza na upungufu, Jacinta aliona na kusikia na Francisco aliona lakini hakuwa na kusikia. Upungufu wa Bikira Maria ulirudiwa juu ya miezi mitano ijayo na kuletwa ujumbe muhimu kwa ulimwengu. Tarehe 13 ya Oktoba 1917, kuonekana kwao kuonekana kwao kama kuwa "Mama wa Rosary". Mbali na matukio haya, matukio mengine yalitokea, matukio yaliyoripotiwa na yaliyoandikwa na mwonaji Lúcia kutoka mwaka wa 1935, katika manuscrit nne ambazo zinajulikana kama Memórias I, II, III na IV.
Mnamo Machi 23, 2017, mwaka wa sherehe ya karne ya maonyesho ya Fatima, Mtakatifu See alitangaza kwamba Papa Francis aliidhinisha muujiza wa lazima kwa usawa wa Wafanyabiashara Francis na Jacinta Marto, wafuasi wa Fatima. Mnamo Mei 13, 2017, Francisco na Jacinta Marto walitumiwa na Baba Mtakatifu katika Shrine ya Mama Yetu wa Fatima, huko Cova da Iria.
"Siku 13 Mei 1917 - Walking kucheza na Jacinta na Francisco utafutaji juu ya Cova da Iria (Pango la Iria) kilima kufanya paredita duru ya kichaka, tuliona, ghafla, kama umeme.
"Tungependa kwenda nyumbani," alisema kwa binamu zangu, "ni nani wanaofanya umeme wa umeme; inaweza kuwa na mvua.
Ndiyo.
Na tukaanza mteremko, tukigusa kondoo kuelekea barabara. Baada ya kuwasili, kuhusu nusu juu ya kilima, karibu pamoja ya kubwa mwaloni mti kulikuwa na, tuliona flash nyingine ya umeme na baadhi ya hatua zaidi, tumeona, zaidi ya mwaloni holm Lady, wamevaa wote katika nyeupe, mkali kuliko wa jua , kuenea mwanga, wazi na makali zaidi kuliko kioo kioo, kilichojaa maji ya fuwele, kilichopigwa na mionzi ya jua
moto Tulikuwa tukifadhaika na upungufu. Tulikuwa karibu sana tulikuwa katika nuru iliyomzunguka au kwamba alikuwa akieneza, labda miguu mitano mbali, zaidi au chini.
Kisha Mama yetu alituambia:
"Usiogope. Sikukuumiza.
"Unatoka wapi?" Nilimwuliza.
- Mimi ni kutoka Mbinguni.
"Na unataka nini nifanye?"
"Nimekuja kukuuliza kuja hapa kwa miezi sita moja kwa moja, saa kumi na tatu saa hii." Kisha nitawaambia ni nani na nini nataka. Kisha nitarudi hapa wakati wa saba.
"Mimi naenda mbinguni pia?"
- Ndiyo, utakuwa.
- Je kuhusu Jacinta?
- Ndio, pia.
- Nini kuhusu Francisco?
"Pia, lakini unapaswa kuomba zaidi ya tatu.
Nilikumbuka kuuliza kuhusu wasichana wawili ambao walikuwa wamekufa tu. Walikuwa marafiki zangu na walikuwa ndani ya nyumba yangu ya kujifunza mafunzo na dada yangu mkubwa.
"Je, Maria das Neves tayari yuko Mbinguni?"
- Ndiyo, ni.
Inaonekana kwangu kwamba lazima niwe na umri wa miaka 16.
"Nini kuhusu Amelia?"
"Utakuwa katika purgatory hadi mwisho wa dunia."
Inaonekana kwangu kwamba niwe na umri wa miaka 18 hadi 20.
- Unataka kujitolea mwenyewe kwa Mungu ili kuvumilia mateso yote
kwamba anataka kukutuma katika kitendo cha malipo kwa wahalifu ambao alikosawa na kusali kwa ajili ya uongofu wa wenye dhambi?
- Ndio, tunafanya.
"Basi lazima iwe na mengi ya kuteseka, lakini neema ya Mungu itakuwa faraja yako.
Alikuwa kutamka maneno haya mwisho (neema ya Mungu, nk) kwamba kwanza kufunguliwa mikono, kuwasiliana nasi mwanga makali kiasi kama ile Reflex kwamba Expedia wale kupenya kifua na katika kina cha nafsi , kutufanya tujione katika Mungu, ambaye alikuwa mwanga huu, wazi zaidi kuliko sisi kujisikia wenyewe katika vioo bora. Kisha, kwa msukumo wa karibu pia uliwasiliana, tulipiga magoti na kurudia kwa ufupi:
"O Mtakatifu Wingi Utatu, ninawasihi Wewe. Mungu wangu, Mungu wangu, ninakupenda katika Sakramenti Yake.
Baada ya muda wa kwanza, Lady wetu aliongeza:
- Omba rozari kila siku, ili kufikia amani kwa ulimwengu na mwisho wa vita.
Kisha ikaanza kuinuka kimya, ikisimama kuelekea chanzo, hata ikapotea katika ukubwa wa umbali.
Mwanga uliozunguka yake ulikuwa kama kufungua njia katika cerrado ya nyota, kwa sababu tumesema kuwa tumeona mbingu wazi.
Inaonekana kwangu kwamba mimi tayari alielezea, kwa sababu ya Jacinta, au katika barua, kwamba hofu sisi kuhisi ni vizuri ya Mama yetu, lakini umeme kwamba sisi kudhani kuna kuja; na kutoka kwao, kutoka kwa radi, tulitaka kuepuka. Maonyesho ya Mama yetu haifai hofu au hofu, lakini badala ya kushangaza. Wakati akaniuliza kama mimi alikuwa waliona na kusema ndiyo, mimi maana ya hofu ya kuwa ameona umeme na radi ambayo ilitakiwa kuja inayofuata; na hii ndio tulivyotaka kutoroka, kwani tulikuwa tukiona taa tu wakati ilipiga radi.
Mradi pia hakuwa umeme kwawe, bali badala ya mwanga wa kuja. Kwa sababu tuliona mwanga huu, wakati mwingine tulisema kwamba tumemwona Mama Yetu akija; lakini, kwa kuzungumza vizuri, Mama yetu tu alimfahamisha yeye kwa mwanga huo wakati alikuwa tayari kwenye mwaloni wa shimo. Ukweli kwamba hatukujua jinsi ya kuelezea na kutaka kuepuka maswali ni nini kilichowapa wakati mwingine kusema kwamba tuliona itakuja, baadhi ambayo hatukuwa. Tulipo sema ndiyo, tumemwona akija, tulikuwa tunamaanisha njia ya mwanga huu, baada ya yote, alikuwa Yeye. Na wakati sisi alisema kuwa hakuwa na kuona ijayo, sisi zilizotajwa hapo, hasa Mama yetu, tu nikaona alipokuwa kwenye mwaloni holm. "
Maonyesho ya malaika kwa kumbukumbu ya Lucia:
"Kutoka ninachoweza takribani mahesabu, inaonekana kwangu kuwa ni mwaka wa 1915 kwamba alifanya muonekano huu wa kwanza wa nini naamini kuwa Angel, ambaye hakuwa na kuthubutu, kwa wakati huo wazi kabisa. Kwa upande wa muda, Nadhani walikuwa kutoa katika miezi kuanzia Aprili hadi Oktoba - 1915.
Katika Cabeço mteremko kwamba anakabiliwa kusini, wakati kuomba Rozari katika marafiki watatu wa jina la kampuni Teresa Matias, Maria Rosa Matias, dada yake na Maria Justino, mahali ya Casa Velha (zamani nyumba), vi nini kuhusu miti ya bonde kwamba aliweka katika miguu yetu hung kitu kama wingu kwamba theluji weupe, kitu uwazi, katika hali ya binadamu. Wenzangu wenzake waliniuliza ni nini. Nikasema sikujua. In
siku tofauti, ilirudiwa mara mbili zaidi.
Upungufu huu uliondoka katika akili yangu hisia fulani ambayo siwezi kueleza. Kidogo kidogo, hisia hii ilikwisha; na nadhani, kama sio ukweli iliyofuata, katika muda wa kuja kusahau kabisa.
tarehe hawezi kwa Need ni kwa uhakika, kwa sababu wakati huo, sikuweza hata kuhesabu miaka, si miezi au hata siku za wiki. Inaonekana kwangu, hata hivyo, kwamba ni lazima kuwa katika spring ya 1916 kwamba Malaika alionekana kwetu mara ya kwanza katika Loca-do-Cabeço yetu.
Nikasema, kwa sababu ya Jacinta, kama sisi alipanda kilima katika kutafuta makazi na kama ilivyokuwa baada ya hapo chakula cha mchana na kuomba, kwamba sisi kuanza kuona baadhi ya umbali, zaidi ya miti kukaza kuelekea mashariki, mwanga safi kuliko theluji katika sura ya vijana, uwazi, mkali kuliko kioo alimchoma kwa miale ya jua kama sisi akakaribia, tulikuwa kubainisha sifa yake.. Sisi tulikuwa kushangaa na nusu kufyonzwa. Hatukusema neno.
Alipofika kwetu, akasema:
"Usiogope. Mimi ni Malaika wa Amani.
Akainama chini, akainama mbele ya uso wake. Kutokana na harakati isiyo ya kawaida, tuliiga na kuibudia maneno tuliyosikia akisema:
"Mungu wangu, naamini, ninawapenda, natumaini na ninakupenda. Naomba msamaha kwa wale ambao hawaamini, wala kuabudu, wala matumaini na wala upendo You.
Baada ya kurudia mara tatu hizi, alisimama akasema,
- Omba kama hiyo. Mioyo ya Yesu na Maria yanasikiliza sauti ya maombi yako.
Na kutoweka.
anga kawaida ambayo ilisafirishwa us alikuwa makali kiasi kwamba ni vigumu got pamoja akaunti sana kuwepo kwa kipindi kubwa ya muda, iliyobaki katika nafasi hiyo alikuwa kushoto yetu, siku zote kurudia sala hiyo. Uwepo wa Mungu ulihisi kuwa mkali sana na wa karibu sana kwamba hata kati yetu hatukua kusema. Siku iliyofuata, tuliona roho bado kuzama katika anga hii kwamba polepole tu kufifia.
Katika hali hii, hakuna mtu aliyefikiria kuzungumza au kupendekeza siri. Aliiweka juu yake mwenyewe. Ilikuwa karibu sana kwamba haikuwa rahisi kutamka neno lisilo juu yake. Imefanya sisi, labda pia, hisia kubwa, kwa kuwa kuwa wa kwanza hivyo umeonyeshwa.
pili ilikuwa kuwa katika kilele cha majira ya joto, joto ya siku hizi, wakati tulipokuwa pamoja () mifugo nyumbani katikati ya asubuhi, ili kuwafanya wazi tu wakati wa jioni.
Kwa hivyo, tulikwenda kutumia masaa ya siesta katika kivuli cha miti iliyozunguka vizuri mara kadhaa zilizotajwa. Ghafla tulimwona Malaika huyo aliye karibu nasi.
- Unafanya nini? Omba! Kuomba mengi! Mioyo ya Yesu na Maria ina huruma kwako. Kila mara kutoa Sala na Sala.
"Tunawezaje kujitoa wenyewe?" Niliuliza.
- Kati ya yote unayoweza, kutoa dhabihu kwa malipo kwa ajili ya dhambi ambazo amekataa na kwa maombi ya uongofu wa wenye dhambi. Kwa hiyo nimekuvutia nchi yako, amani. Mimi ni Malaika wa mlezi wako, Malaika wa Portugal. Zaidi ya yote, kukubali na kubeba kwa kuwasilisha mateso ambayo Bwana atakutumia.
Maneno haya malaika wa zimeandikwa katika roho zetu, kama mwanga ambayo sisi kuelewa Mungu alikuwa nani, jinsi tulipenda na alitaka kupendwa, thamani ya sadaka na jinsi yeye alikuwa mzuri, kwa tahadhari hiyo, kubadilishwa wenye dhambi. Kwa hiyo, tangu wakati huo, tulianza kutoa Lord yote mortified sisi, bila kutafuta discorrermos nyingine kujitesa au toba, ila sisi hoja ya saa moja kwa moja akampiga chini, kurudia sala Angel wafuasi yetu.
Kuonekana kwa tatu kunaonekana kuwa Oktoba au mwishoni mwa mwezi Septemba, kwa sababu hatukutumia saa za siesta nyumbani.
Kama nilivyosema katika maelezo ya Jacinta, tulitumia Prégueira (ni ndogo bustanini mali ya wazazi wangu) kwa Lapa, kutoa nyuma kwa kilima karibu na Aljustrel na Casa Velha. Tuliomba pale rozari na sala ambayo katika maonyesho ya kwanza yalitufundisha. Alipokuwa pale, alionekana kwa mara ya tatu, akiwa ameshika kambi na juu yake Jeshi, ambalo matone machache ya damu akaanguka katika kambi. Kuondoka
Kalix na Jeshi lilisimamishwa mbinguni, lijijisifu duniani na kurudia sala mara tatu:
- Utatu Mtakatifu, Baba, Mwana, Roho Mtakatifu, mimi kuabudu You maana sana na mimi kutoa You thamani kubwa Mwili, Damu, Soul na uungu wa Yesu Kristo, sasa katika hema zote za dunia, kwa fidia kwa vitendo viovu, sacrileges na kutojali ambako Yeye mwenyewe amevunjika moyo. Na kwa sifa zisizo na za Moyo Wake Mtakatifu na Moyo usio na Roho wa Maria, nawauliza ugeupe wenye dhambi masikini.
Kisha, akiinuka, alichukua tena chalice na Jeshi mkononi mwake
na alinipa Jeshi na huyo aliye na kikombe alitoa Jacinta na Francisco kunywa, akisema wakati huo huo:
- Chukua na kunywa Mwili na Damu ya Yesu Kristo vibaya sana na watu wasio na shukrani. Tengeneza uhalifu wako na kumfariji Mungu wako.
Tena akajishusha chini na kurudia na sisi mara tatu sala moja:
- Utatu Mtakatifu ... nk
Na kutoweka.
Iliyotokana na nguvu za kawaida ambazo zilimtukuza, tulimwiga Malaika katika kila kitu, yaani, kutujisifu sisi kama alivyofanya na kurudia maombi aliyosema. Nguvu ya uwepo wa Mungu ilikuwa kali kiasi kwamba imechukua na kutuangamiza karibu kabisa.
Ilionekana kutupoteza hata matumizi ya akili za mwili kwa muda mwingi. Katika siku hizi, tulifanya vitendo vya kimwili kama vile vinavyotokana na hali hiyo isiyo ya kawaida ambayo ilituhimiza kufanya hivyo. Amani na furaha tunayohisi ilikuwa nzuri, lakini tu
karibu, kujilimbikizia kabisa roho ndani ya Mungu. Ukataji wa kimwili, uliotushutumu, ulikuwa pia mzuri. "
Kutokana na ukweli kwamba wachungaji walifunua kwamba Bikira Maria angeenda kufanya muujiza siku hii kwa wote kuamini, watu wapatao 50,000 walikuwapo katika Cova da Iria, kulingana na taarifa za wakati huo. Mvua ikawa mvua sana, na umati ulikuwa unasubiri watoto watatu katika misingi ya matope ya mlima. Lucia hivyo inaeleza matukio haya katika Kumbukumbu IV: "Sisi kushoto nyumbani mapema sana, na njia kuchelewesha watu walikuwa habari Mvua, iliyonyesha Mama yangu kwa kuhofia ni kwamba siku ya mwisho wa maisha yangu na ... moyo iliyosagwa na kutokuwa na uhakika wa nini kitatokea, alitaka kuongozana yangu. kwa njia, maonyesho ya mwezi uliopita, wengi zaidi na kusonga. Wala lamaceira barabara kuzuiwa watu hawa kutoka kupiga magoti katika mtazamo mnyenyekevu na kuomboleza. aliwasili saa Pit Iria, karibu mwaloni holm, wakiongozwa na msukumo wa mambo ya ndani, nilimuuliza watu ya kufunga miavuli yao kuomba Rozari. Muda mfupi baada ya, tuliona flash ya mwanga, na kisha Mama yetu juu ya mwaloni holm.
LUCIA: Unataka nifanye nini? Mama yetu: - Nataka ufanye chapel hapa kwa heshima yangu, kwamba mimi ni Mama wa Rosary, kuendelea kuomba Rozari kila siku. Vita itakuwa juu na jeshi hivi karibuni litarudi nyumbani. - Nilikuwa na vitu vingi vya kumwuliza: kuponya wagonjwa na kuwa wahalifu, nk. "Baadhi, ndiyo; wengine hawana. Wanahitaji kurekebishwa, kuomba msamaha wa dhambi zao. Na kuchukua kuangalia mbaya: - Usikose Mungu Bwana wetu ambaye tayari ni mashaka sana. Na kufungua mikono yake, aliwafanya waweze kutafakari katika jua. Na alipofufuka, kutafakari kwa nuru yake iliendelea kuenea kwenye jua.
Kwa wakati huu, Lucia anawaambia umati wa watu kuangalia jua, uliofanywa na harakati za ndani ambazo zimeendesha. "Kukosekana na Mama yetu, katika umbali mkubwa wa anga, tuliona, karibu na Jua, Mtakatifu Joseph pamoja na Mtoto na Mama yetu aliyevaa nyeupe, na nguo ya bluu." Ilikuwa ni Familia Takatifu. "St Joseph na Mtoto Yesu alionekana kubariki dunia na ishara kwamba alifanya mkono msalaba umbo. Baadaye kidogo, Tokeo hili kufifia, nilimwona Bwana wetu taabu na maumivu njiani kwenda Kalvari na Mama yetu alinipa wazo Kuwa Mama Yetu wa Maumivu. "
Lucia aliona tu mwili juu ya Bwana wetu na Mama yetu alikuwa upanga kifua "Bwana wetu alionekana kubariki dunia katika njia sawa St. Joseph. Faded muonekano huu na walionekana kuona Mama yetu bado katika njia sawa kwa Mama Yetu wa Carmo, pamoja na Mtoto Yesu kwenye pazia lake. "
Wakati watoto watatu walikuwa tuzo maoni haya (Lucia aliona muafaka tatu, Jacinta na Francisco tu kuona kwanza), wengi ya umati wa watu hii kuangalia kuitwa Miracle ya Sun. mvua kuanguka ilikoma, mawingu entreabriram- akijiacha mwenyewe kuona jua, lililofanana na diski ya fedha ya frosted, inaweza kuangalia bila shida bila kuposa. Mpira mkubwa ulianza kuzungumza juu yake yenyewe kama gurudumu la moto. Kisha midomo yake ikawa nyekundu na akaanguka mbinguni kama kimbunga, akinyunyiza moto wa moto. Nuru hii ilionekana katika udongo, katika miti, juu ya uso wa watu wenyewe na juu ya nguo, kuchukua vivuli vilivyo na rangi tofauti. Mara tatu msisimko na harakati ya wazimu, fireball ilionekana kuitingisha, kuitingisha yenyewe, na kuzungumza kwa njia ya umati wa watu wenye hofu. Yote ilidumu dakika kumi. Hatimaye, Jua lilirejea zigzag tena mahali pake na lilikuwa la utulivu na lenye mkali. Watu wengi waligundua kwamba nguo zao, zimefunikwa mvua, zilikuwa zikauka kavu. Jambo hili lilishuhudiwa na maelfu ya watu, hata kwa wengine ambao walikuwa maili kutoka mahali pa maonyesho. Ripoti hiyo ilichapishwa katika vyombo vya habari na waandishi wa habari kadhaa ambao walikwenda huko na ambao pia walikuwa shahidi wa tukio hilo.
Mwingine kuonekana mapema, Mama yetu alionekana katika karne ya kumi na nane, msichana mabadiliko, ambapo iko Marian kaburi katika Ortiga, katika Parokia ya Fatima, Ourém manispaa, nchini Ureno. Mama yetu aliomba kondoo kutoka kwa kundi ambalo alishika. Msichana alijisikia ulimi wake kupata maisha mapya, na alikuwa amejibu kwamba hawezi kusema ndiyo bila kibali cha baba yake.
Baba yake alishangaa kusikia binti yake akizungumza, akamwambia ampe mwanamke huyo kila kitu alichotaka. Mama yetu aliuliza msichana ambao kupanda kanisa dogo kwenye tovuti, ambayo ilitokea wakati fulani kabla ya 1758, kwa mujibu wa mapokeo simulizi inaweza kuwa kujengwa katika 1604. Ni lini mara mahali ambapo binti alisema kilichotokea, kupatikana sura ya Mama yetu, kati ya machafu.
Katika 1801, kanisa dogo alipata Papa yubile Pius VII, kuanzia saa kwamba hija wakati. Hata leo, kanisa, ambalo ni kilomita mbili kutoka kanisa kuu la Fátima, hupokea mamia ya wahubiri mwezi Julai. pia nafasi ya tamaa ya kuanza kwa mkutano wakati wa kufunga Jubilee Mwaka 1800, mahujaji wote wanaotembelea alisema Marian kaburi siku ya Jumapili ya kwanza ya Julai na siku mbili zijazo, ambao ni waaminifu wanapaswa kuchunguza masharti yaliyowekwa: kwamba kuna hapo awali alikiri , baada ya kupokea Ushirika Mtakatifu kuwa katika hali ya neema na kuomba kwa Pontiff Mkuu. Utata huu unaweza kuwa na faida kila mwaka.
karamu kwa heshima ya Mama yetu wa Ortiga hufanyika kila mwaka siku ya Jumapili ya kwanza ya Julai. Tangu karne ya kumi na nane Chapel ya Ortiga ni Hija tovuti. idadi ya wakazi wa Fatima Parokia kugawana chakula jamii na kuangalia sherehe za kidini kwa heshima ya Mama yetu wa Ortiga. Eneo hilo lilikuwa na mila nyingi ambazo watu walitembelea mahali pa kuanza dating.
Mipango ya Hekalu la Mama yetu wa Ortiga: Baridi 7:30 asubuhi hadi 5:30 p. Jumapili 7:30 alasiri - 8:00 asubuhi.
1. Kwanza ni ishara ya msalaba kusema:
"Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu"
2. Yafuatayo ni kuomba au Naamini:
Ninaamini kwa Mungu Mwenyezi Mungu baba,
Muumba wa peponi na dunia
na katika Yesu Kristo mwanawe pekee, Bwana wetu,
Ni nani aliyezaliwa kwa nguvu ya Roho Mtakatifu,
alizaliwa na Bikira Maria,
waliteseka chini ya Pontio Pilato,
alisulubiwa, amekufa na kuzikwa,
alishuka kwenda kuzimu,
alifufuliwa siku ya tatu,
alipanda mbinguni,
ameketi upande wa kuume wa Mungu baba wote,
kutoka ambapo hai na wafu watakuja na kuhukumu.
Naamini katika Roho Mtakatifu,
katika Kanisa Katoliki takatifu,
katika ushirika wa watakatifu,
katika msamaha wa dhambi,
katika ufufuo wa mwili,
na katika uzima wa milele.
Amina.
Katika Kilatini:
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae,
et in Iesum Christum, Filium Eius unicum, Dominum nostrum,
qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine,
passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus,
descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis,
ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis,
inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
Credo in Spiritum Sanctum,
sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem,
remissionem peccatorum,
carnis resurrectionem,
vitam aeternam.
Amen.
3. Baba yetu anasema:
Baba yetu aliye mbinguni,
jina lako liwe takatifu,
Ufalme wako uje,
na upate mapenzi yako,
duniani kama ilivyo mbinguni.
Tupe leo chakula chetu cha kila siku,
Tusamehe deni zetu,
hata kama tunavyowasamehe wadeni wetu,
na usiingie katika majaribu,
lakini utuokoe na uovu.
Amina.
4. Inasaliwa tatu Ave Maria
"Sema Maria, kamili ya neema,
Bwana yu pamoja nanyi.
Heri wewe kati ya wanawake, na heri ni matunda ya tumbo lako.
Maria Mtakatifu, Mama wa Mungu,
Omba sisi wenye dhambi, sasa na wakati wa kifo chetu.
Amina. "
5. Gloria anaomba:
Utukufu uwe kwa Baba, na kwa Mwana, na kwa Roho Mtakatifu,
kama ilivyokuwa mwanzo, sasa, na milele itakuwa, ulimwengu usio na mwisho.
Amina.
6. Tunaanza kwa kuomba "Baba yetu" na kuomba katika mipira mikubwa baba yetu, na katika mipira maria ave. Ni baba yetu, ikifuatiwa na Marias kumi na Utukufu kwa Baba. Mlolongo huu unarudiwa mara tano.
Pater-Noster (Baba yetu)
-
Karibisha Mary (10X)
-
Utukufu kwa Baba
-
[x5]
7. Mwishoni tunaomba Regina Salve
Karibisha malkia, mama wa huruma,
maisha, uzuri na matumaini ya wokovu wetu.
Kwa wewe tunawaita wana wa Hawa waliokufa.
Kwa wewe tunafurahi, tunung'unika na kulia katika kilima hiki cha machozi.
Kwa hiyo, mtetezi wetu, haya macho yako ya huruma kwetu yarudi.
Na baada ya uhamisho huu tuonyeshe matunda yaliyobarikiwa ya tumbo lako.
O mwenye huruma, O uaminifu, Ewe mzuri bikira Maria.
Tuombee, Mama Mtakatifu wa Mungu
Ili tuweze kustahili ahadi za Kristo.
Amina.
Mnamo Machi 23, 2017, mwaka wa sherehe ya karne ya maonyesho ya Fatima, Mtakatifu See alitangaza kwamba Papa Francis aliidhinisha muujiza wa lazima kwa usawa wa Wafanyabiashara Francis na Jacinta Marto, wafuasi wa Fatima. Mnamo Mei 13, 2017, Francisco na Jacinta Marto walitumiwa na Baba Mtakatifu katika Shrine ya Mama Yetu wa Fatima, huko Cova da Iria.
Kuonekana kwa Mama yetu katika kumbukumbu ya Lucia:
"Siku 13 Mei 1917 - Walking kucheza na Jacinta na Francisco utafutaji juu ya Cova da Iria (Pango la Iria) kilima kufanya paredita duru ya kichaka, tuliona, ghafla, kama umeme.
"Tungependa kwenda nyumbani," alisema kwa binamu zangu, "ni nani wanaofanya umeme wa umeme; inaweza kuwa na mvua.
Ndiyo.
Na tukaanza mteremko, tukigusa kondoo kuelekea barabara. Baada ya kuwasili, kuhusu nusu juu ya kilima, karibu pamoja ya kubwa mwaloni mti kulikuwa na, tuliona flash nyingine ya umeme na baadhi ya hatua zaidi, tumeona, zaidi ya mwaloni holm Lady, wamevaa wote katika nyeupe, mkali kuliko wa jua , kuenea mwanga, wazi na makali zaidi kuliko kioo kioo, kilichojaa maji ya fuwele, kilichopigwa na mionzi ya jua
moto Tulikuwa tukifadhaika na upungufu. Tulikuwa karibu sana tulikuwa katika nuru iliyomzunguka au kwamba alikuwa akieneza, labda miguu mitano mbali, zaidi au chini.
Kisha Mama yetu alituambia:
"Usiogope. Sikukuumiza.
"Unatoka wapi?" Nilimwuliza.
- Mimi ni kutoka Mbinguni.
"Na unataka nini nifanye?"
"Nimekuja kukuuliza kuja hapa kwa miezi sita moja kwa moja, saa kumi na tatu saa hii." Kisha nitawaambia ni nani na nini nataka. Kisha nitarudi hapa wakati wa saba.
"Mimi naenda mbinguni pia?"
- Ndiyo, utakuwa.
- Je kuhusu Jacinta?
- Ndio, pia.
- Nini kuhusu Francisco?
"Pia, lakini unapaswa kuomba zaidi ya tatu.
Nilikumbuka kuuliza kuhusu wasichana wawili ambao walikuwa wamekufa tu. Walikuwa marafiki zangu na walikuwa ndani ya nyumba yangu ya kujifunza mafunzo na dada yangu mkubwa.
"Je, Maria das Neves tayari yuko Mbinguni?"
- Ndiyo, ni.
Inaonekana kwangu kwamba lazima niwe na umri wa miaka 16.
"Nini kuhusu Amelia?"
"Utakuwa katika purgatory hadi mwisho wa dunia."
Inaonekana kwangu kwamba niwe na umri wa miaka 18 hadi 20.
- Unataka kujitolea mwenyewe kwa Mungu ili kuvumilia mateso yote
kwamba anataka kukutuma katika kitendo cha malipo kwa wahalifu ambao alikosawa na kusali kwa ajili ya uongofu wa wenye dhambi?
- Ndio, tunafanya.
"Basi lazima iwe na mengi ya kuteseka, lakini neema ya Mungu itakuwa faraja yako.
Alikuwa kutamka maneno haya mwisho (neema ya Mungu, nk) kwamba kwanza kufunguliwa mikono, kuwasiliana nasi mwanga makali kiasi kama ile Reflex kwamba Expedia wale kupenya kifua na katika kina cha nafsi , kutufanya tujione katika Mungu, ambaye alikuwa mwanga huu, wazi zaidi kuliko sisi kujisikia wenyewe katika vioo bora. Kisha, kwa msukumo wa karibu pia uliwasiliana, tulipiga magoti na kurudia kwa ufupi:
"O Mtakatifu Wingi Utatu, ninawasihi Wewe. Mungu wangu, Mungu wangu, ninakupenda katika Sakramenti Yake.
Baada ya muda wa kwanza, Lady wetu aliongeza:
- Omba rozari kila siku, ili kufikia amani kwa ulimwengu na mwisho wa vita.
Kisha ikaanza kuinuka kimya, ikisimama kuelekea chanzo, hata ikapotea katika ukubwa wa umbali.
Mwanga uliozunguka yake ulikuwa kama kufungua njia katika cerrado ya nyota, kwa sababu tumesema kuwa tumeona mbingu wazi.
Inaonekana kwangu kwamba mimi tayari alielezea, kwa sababu ya Jacinta, au katika barua, kwamba hofu sisi kuhisi ni vizuri ya Mama yetu, lakini umeme kwamba sisi kudhani kuna kuja; na kutoka kwao, kutoka kwa radi, tulitaka kuepuka. Maonyesho ya Mama yetu haifai hofu au hofu, lakini badala ya kushangaza. Wakati akaniuliza kama mimi alikuwa waliona na kusema ndiyo, mimi maana ya hofu ya kuwa ameona umeme na radi ambayo ilitakiwa kuja inayofuata; na hii ndio tulivyotaka kutoroka, kwani tulikuwa tukiona taa tu wakati ilipiga radi.
Mradi pia hakuwa umeme kwawe, bali badala ya mwanga wa kuja. Kwa sababu tuliona mwanga huu, wakati mwingine tulisema kwamba tumemwona Mama Yetu akija; lakini, kwa kuzungumza vizuri, Mama yetu tu alimfahamisha yeye kwa mwanga huo wakati alikuwa tayari kwenye mwaloni wa shimo. Ukweli kwamba hatukujua jinsi ya kuelezea na kutaka kuepuka maswali ni nini kilichowapa wakati mwingine kusema kwamba tuliona itakuja, baadhi ambayo hatukuwa. Tulipo sema ndiyo, tumemwona akija, tulikuwa tunamaanisha njia ya mwanga huu, baada ya yote, alikuwa Yeye. Na wakati sisi alisema kuwa hakuwa na kuona ijayo, sisi zilizotajwa hapo, hasa Mama yetu, tu nikaona alipokuwa kwenye mwaloni holm. "
Maonyesho ya malaika kwa kumbukumbu ya Lucia:
Maonyesho ya malaika kwa kumbukumbu ya Lucia:
"Kutoka ninachoweza takribani mahesabu, inaonekana kwangu kuwa ni mwaka wa 1915 kwamba alifanya muonekano huu wa kwanza wa nini naamini kuwa Angel, ambaye hakuwa na kuthubutu, kwa wakati huo wazi kabisa. Kwa upande wa muda, Nadhani walikuwa kutoa katika miezi kuanzia Aprili hadi Oktoba - 1915.
Katika Cabeço mteremko kwamba anakabiliwa kusini, wakati kuomba Rozari katika marafiki watatu wa jina la kampuni Teresa Matias, Maria Rosa Matias, dada yake na Maria Justino, mahali ya Casa Velha (zamani nyumba), vi nini kuhusu miti ya bonde kwamba aliweka katika miguu yetu hung kitu kama wingu kwamba theluji weupe, kitu uwazi, katika hali ya binadamu. Wenzangu wenzake waliniuliza ni nini. Nikasema sikujua. In
siku tofauti, ilirudiwa mara mbili zaidi.
Upungufu huu uliondoka katika akili yangu hisia fulani ambayo siwezi kueleza. Kidogo kidogo, hisia hii ilikwisha; na nadhani, kama sio ukweli iliyofuata, katika muda wa kuja kusahau kabisa.
tarehe hawezi kwa Need ni kwa uhakika, kwa sababu wakati huo, sikuweza hata kuhesabu miaka, si miezi au hata siku za wiki. Inaonekana kwangu, hata hivyo, kwamba ni lazima kuwa katika spring ya 1916 kwamba Malaika alionekana kwetu mara ya kwanza katika Loca-do-Cabeço yetu.
Nikasema, kwa sababu ya Jacinta, kama sisi alipanda kilima katika kutafuta makazi na kama ilivyokuwa baada ya hapo chakula cha mchana na kuomba, kwamba sisi kuanza kuona baadhi ya umbali, zaidi ya miti kukaza kuelekea mashariki, mwanga safi kuliko theluji katika sura ya vijana, uwazi, mkali kuliko kioo alimchoma kwa miale ya jua kama sisi akakaribia, tulikuwa kubainisha sifa yake.. Sisi tulikuwa kushangaa na nusu kufyonzwa. Hatukusema neno.
Alipofika kwetu, akasema:
"Usiogope. Mimi ni Malaika wa Amani.
Akainama chini, akainama mbele ya uso wake. Kutokana na harakati isiyo ya kawaida, tuliiga na kuibudia maneno tuliyosikia akisema:
"Mungu wangu, naamini, ninawapenda, natumaini na ninakupenda. Naomba msamaha kwa wale ambao hawaamini, wala kuabudu, wala matumaini na wala upendo You.
Baada ya kurudia mara tatu hizi, alisimama akasema,
- Omba kama hiyo. Mioyo ya Yesu na Maria yanasikiliza sauti ya maombi yako.
Na kutoweka.
anga kawaida ambayo ilisafirishwa us alikuwa makali kiasi kwamba ni vigumu got pamoja akaunti sana kuwepo kwa kipindi kubwa ya muda, iliyobaki katika nafasi hiyo alikuwa kushoto yetu, siku zote kurudia sala hiyo. Uwepo wa Mungu ulihisi kuwa mkali sana na wa karibu sana kwamba hata kati yetu hatukua kusema. Siku iliyofuata, tuliona roho bado kuzama katika anga hii kwamba polepole tu kufifia.
Katika hali hii, hakuna mtu aliyefikiria kuzungumza au kupendekeza siri. Aliiweka juu yake mwenyewe. Ilikuwa karibu sana kwamba haikuwa rahisi kutamka neno lisilo juu yake. Imefanya sisi, labda pia, hisia kubwa, kwa kuwa kuwa wa kwanza hivyo umeonyeshwa.
pili ilikuwa kuwa katika kilele cha majira ya joto, joto ya siku hizi, wakati tulipokuwa pamoja () mifugo nyumbani katikati ya asubuhi, ili kuwafanya wazi tu wakati wa jioni.
Kwa hivyo, tulikwenda kutumia masaa ya siesta katika kivuli cha miti iliyozunguka vizuri mara kadhaa zilizotajwa. Ghafla tulimwona Malaika huyo aliye karibu nasi.
- Unafanya nini? Omba! Kuomba mengi! Mioyo ya Yesu na Maria ina huruma kwako. Kila mara kutoa Sala na Sala.
"Tunawezaje kujitoa wenyewe?" Niliuliza.
- Kati ya yote unayoweza, kutoa dhabihu kwa malipo kwa ajili ya dhambi ambazo amekataa na kwa maombi ya uongofu wa wenye dhambi. Kwa hiyo nimekuvutia nchi yako, amani. Mimi ni Malaika wa mlezi wako, Malaika wa Portugal. Zaidi ya yote, kukubali na kubeba kwa kuwasilisha mateso ambayo Bwana atakutumia.
Maneno haya malaika wa zimeandikwa katika roho zetu, kama mwanga ambayo sisi kuelewa Mungu alikuwa nani, jinsi tulipenda na alitaka kupendwa, thamani ya sadaka na jinsi yeye alikuwa mzuri, kwa tahadhari hiyo, kubadilishwa wenye dhambi. Kwa hiyo, tangu wakati huo, tulianza kutoa Lord yote mortified sisi, bila kutafuta discorrermos nyingine kujitesa au toba, ila sisi hoja ya saa moja kwa moja akampiga chini, kurudia sala Angel wafuasi yetu.
Kuonekana kwa tatu kunaonekana kuwa Oktoba au mwishoni mwa mwezi Septemba, kwa sababu hatukutumia saa za siesta nyumbani.
Kama nilivyosema katika maelezo ya Jacinta, tulitumia Prégueira (ni ndogo bustanini mali ya wazazi wangu) kwa Lapa, kutoa nyuma kwa kilima karibu na Aljustrel na Casa Velha. Tuliomba pale rozari na sala ambayo katika maonyesho ya kwanza yalitufundisha. Alipokuwa pale, alionekana kwa mara ya tatu, akiwa ameshika kambi na juu yake Jeshi, ambalo matone machache ya damu akaanguka katika kambi. Kuondoka
Kalix na Jeshi lilisimamishwa mbinguni, lijijisifu duniani na kurudia sala mara tatu:
- Utatu Mtakatifu, Baba, Mwana, Roho Mtakatifu, mimi kuabudu You maana sana na mimi kutoa You thamani kubwa Mwili, Damu, Soul na uungu wa Yesu Kristo, sasa katika hema zote za dunia, kwa fidia kwa vitendo viovu, sacrileges na kutojali ambako Yeye mwenyewe amevunjika moyo. Na kwa sifa zisizo na za Moyo Wake Mtakatifu na Moyo usio na Roho wa Maria, nawauliza ugeupe wenye dhambi masikini.
Kisha, akiinuka, alichukua tena chalice na Jeshi mkononi mwake
na alinipa Jeshi na huyo aliye na kikombe alitoa Jacinta na Francisco kunywa, akisema wakati huo huo:
- Chukua na kunywa Mwili na Damu ya Yesu Kristo vibaya sana na watu wasio na shukrani. Tengeneza uhalifu wako na kumfariji Mungu wako.
Tena akajishusha chini na kurudia na sisi mara tatu sala moja:
- Utatu Mtakatifu ... nk
Na kutoweka.
Iliyotokana na nguvu za kawaida ambazo zilimtukuza, tulimwiga Malaika katika kila kitu, yaani, kutujisifu sisi kama alivyofanya na kurudia maombi aliyosema. Nguvu ya uwepo wa Mungu ilikuwa kali kiasi kwamba imechukua na kutuangamiza karibu kabisa.
Ilionekana kutupoteza hata matumizi ya akili za mwili kwa muda mwingi. Katika siku hizi, tulifanya vitendo vya kimwili kama vile vinavyotokana na hali hiyo isiyo ya kawaida ambayo ilituhimiza kufanya hivyo. Amani na furaha tunayohisi ilikuwa nzuri, lakini tu
karibu, kujilimbikizia kabisa roho ndani ya Mungu. Ukataji wa kimwili, uliotushutumu, ulikuwa pia mzuri. "
Kuonekana kwa 13 Oktoba 1917, siku ya muujiza wa Jua:
Kutokana na ukweli kwamba wachungaji walifunua kwamba Bikira Maria angeenda kufanya muujiza siku hii kwa wote kuamini, watu wapatao 50,000 walikuwapo katika Cova da Iria, kulingana na taarifa za wakati huo. Mvua ikawa mvua sana, na umati ulikuwa unasubiri watoto watatu katika misingi ya matope ya mlima. Lucia hivyo inaeleza matukio haya katika Kumbukumbu IV: "Sisi kushoto nyumbani mapema sana, na njia kuchelewesha watu walikuwa habari Mvua, iliyonyesha Mama yangu kwa kuhofia ni kwamba siku ya mwisho wa maisha yangu na ... moyo iliyosagwa na kutokuwa na uhakika wa nini kitatokea, alitaka kuongozana yangu. kwa njia, maonyesho ya mwezi uliopita, wengi zaidi na kusonga. Wala lamaceira barabara kuzuiwa watu hawa kutoka kupiga magoti katika mtazamo mnyenyekevu na kuomboleza. aliwasili saa Pit Iria, karibu mwaloni holm, wakiongozwa na msukumo wa mambo ya ndani, nilimuuliza watu ya kufunga miavuli yao kuomba Rozari. Muda mfupi baada ya, tuliona flash ya mwanga, na kisha Mama yetu juu ya mwaloni holm.
LUCIA: Unataka nifanye nini? Mama yetu: - Nataka ufanye chapel hapa kwa heshima yangu, kwamba mimi ni Mama wa Rosary, kuendelea kuomba Rozari kila siku. Vita itakuwa juu na jeshi hivi karibuni litarudi nyumbani. - Nilikuwa na vitu vingi vya kumwuliza: kuponya wagonjwa na kuwa wahalifu, nk. "Baadhi, ndiyo; wengine hawana. Wanahitaji kurekebishwa, kuomba msamaha wa dhambi zao. Na kuchukua kuangalia mbaya: - Usikose Mungu Bwana wetu ambaye tayari ni mashaka sana. Na kufungua mikono yake, aliwafanya waweze kutafakari katika jua. Na alipofufuka, kutafakari kwa nuru yake iliendelea kuenea kwenye jua.
Kwa wakati huu, Lucia anawaambia umati wa watu kuangalia jua, uliofanywa na harakati za ndani ambazo zimeendesha. "Kukosekana na Mama yetu, katika umbali mkubwa wa anga, tuliona, karibu na Jua, Mtakatifu Joseph pamoja na Mtoto na Mama yetu aliyevaa nyeupe, na nguo ya bluu." Ilikuwa ni Familia Takatifu. "St Joseph na Mtoto Yesu alionekana kubariki dunia na ishara kwamba alifanya mkono msalaba umbo. Baadaye kidogo, Tokeo hili kufifia, nilimwona Bwana wetu taabu na maumivu njiani kwenda Kalvari na Mama yetu alinipa wazo Kuwa Mama Yetu wa Maumivu. "
Lucia aliona tu mwili juu ya Bwana wetu na Mama yetu alikuwa upanga kifua "Bwana wetu alionekana kubariki dunia katika njia sawa St. Joseph. Faded muonekano huu na walionekana kuona Mama yetu bado katika njia sawa kwa Mama Yetu wa Carmo, pamoja na Mtoto Yesu kwenye pazia lake. "
Wakati watoto watatu walikuwa tuzo maoni haya (Lucia aliona muafaka tatu, Jacinta na Francisco tu kuona kwanza), wengi ya umati wa watu hii kuangalia kuitwa Miracle ya Sun. mvua kuanguka ilikoma, mawingu entreabriram- akijiacha mwenyewe kuona jua, lililofanana na diski ya fedha ya frosted, inaweza kuangalia bila shida bila kuposa. Mpira mkubwa ulianza kuzungumza juu yake yenyewe kama gurudumu la moto. Kisha midomo yake ikawa nyekundu na akaanguka mbinguni kama kimbunga, akinyunyiza moto wa moto. Nuru hii ilionekana katika udongo, katika miti, juu ya uso wa watu wenyewe na juu ya nguo, kuchukua vivuli vilivyo na rangi tofauti. Mara tatu msisimko na harakati ya wazimu, fireball ilionekana kuitingisha, kuitingisha yenyewe, na kuzungumza kwa njia ya umati wa watu wenye hofu. Yote ilidumu dakika kumi. Hatimaye, Jua lilirejea zigzag tena mahali pake na lilikuwa la utulivu na lenye mkali. Watu wengi waligundua kwamba nguo zao, zimefunikwa mvua, zilikuwa zikauka kavu. Jambo hili lilishuhudiwa na maelfu ya watu, hata kwa wengine ambao walikuwa maili kutoka mahali pa maonyesho. Ripoti hiyo ilichapishwa katika vyombo vya habari na waandishi wa habari kadhaa ambao walikwenda huko na ambao pia walikuwa shahidi wa tukio hilo.
Mama yetu wa Ortiga (mimea ya mitungi)
Mwingine kuonekana mapema, Mama yetu alionekana katika karne ya kumi na nane, msichana mabadiliko, ambapo iko Marian kaburi katika Ortiga, katika Parokia ya Fatima, Ourém manispaa, nchini Ureno. Mama yetu aliomba kondoo kutoka kwa kundi ambalo alishika. Msichana alijisikia ulimi wake kupata maisha mapya, na alikuwa amejibu kwamba hawezi kusema ndiyo bila kibali cha baba yake.
Baba yake alishangaa kusikia binti yake akizungumza, akamwambia ampe mwanamke huyo kila kitu alichotaka. Mama yetu aliuliza msichana ambao kupanda kanisa dogo kwenye tovuti, ambayo ilitokea wakati fulani kabla ya 1758, kwa mujibu wa mapokeo simulizi inaweza kuwa kujengwa katika 1604. Ni lini mara mahali ambapo binti alisema kilichotokea, kupatikana sura ya Mama yetu, kati ya machafu.
Katika 1801, kanisa dogo alipata Papa yubile Pius VII, kuanzia saa kwamba hija wakati. Hata leo, kanisa, ambalo ni kilomita mbili kutoka kanisa kuu la Fátima, hupokea mamia ya wahubiri mwezi Julai. pia nafasi ya tamaa ya kuanza kwa mkutano wakati wa kufunga Jubilee Mwaka 1800, mahujaji wote wanaotembelea alisema Marian kaburi siku ya Jumapili ya kwanza ya Julai na siku mbili zijazo, ambao ni waaminifu wanapaswa kuchunguza masharti yaliyowekwa: kwamba kuna hapo awali alikiri , baada ya kupokea Ushirika Mtakatifu kuwa katika hali ya neema na kuomba kwa Pontiff Mkuu. Utata huu unaweza kuwa na faida kila mwaka.
karamu kwa heshima ya Mama yetu wa Ortiga hufanyika kila mwaka siku ya Jumapili ya kwanza ya Julai. Tangu karne ya kumi na nane Chapel ya Ortiga ni Hija tovuti. idadi ya wakazi wa Fatima Parokia kugawana chakula jamii na kuangalia sherehe za kidini kwa heshima ya Mama yetu wa Ortiga. Eneo hilo lilikuwa na mila nyingi ambazo watu walitembelea mahali pa kuanza dating.
Mipango ya Hekalu la Mama yetu wa Ortiga: Baridi 7:30 asubuhi hadi 5:30 p. Jumapili 7:30 alasiri - 8:00 asubuhi.
Sala ya Rozari
1. Kwanza ni ishara ya msalaba kusema:
"Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu"
2. Yafuatayo ni kuomba au Naamini:
Ninaamini kwa Mungu Mwenyezi Mungu baba,
Muumba wa peponi na dunia
na katika Yesu Kristo mwanawe pekee, Bwana wetu,
Ni nani aliyezaliwa kwa nguvu ya Roho Mtakatifu,
alizaliwa na Bikira Maria,
waliteseka chini ya Pontio Pilato,
alisulubiwa, amekufa na kuzikwa,
alishuka kwenda kuzimu,
alifufuliwa siku ya tatu,
alipanda mbinguni,
ameketi upande wa kuume wa Mungu baba wote,
kutoka ambapo hai na wafu watakuja na kuhukumu.
Naamini katika Roho Mtakatifu,
katika Kanisa Katoliki takatifu,
katika ushirika wa watakatifu,
katika msamaha wa dhambi,
katika ufufuo wa mwili,
na katika uzima wa milele.
Amina.
Katika Kilatini:
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae,
et in Iesum Christum, Filium Eius unicum, Dominum nostrum,
qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine,
passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus,
descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis,
ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis,
inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
Credo in Spiritum Sanctum,
sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem,
remissionem peccatorum,
carnis resurrectionem,
vitam aeternam.
Amen.
3. Baba yetu anasema:
Baba yetu aliye mbinguni,
jina lako liwe takatifu,
Ufalme wako uje,
na upate mapenzi yako,
duniani kama ilivyo mbinguni.
Tupe leo chakula chetu cha kila siku,
Tusamehe deni zetu,
hata kama tunavyowasamehe wadeni wetu,
na usiingie katika majaribu,
lakini utuokoe na uovu.
Amina.
4. Inasaliwa tatu Ave Maria
"Sema Maria, kamili ya neema,
Bwana yu pamoja nanyi.
Heri wewe kati ya wanawake, na heri ni matunda ya tumbo lako.
Maria Mtakatifu, Mama wa Mungu,
Omba sisi wenye dhambi, sasa na wakati wa kifo chetu.
Amina. "
5. Gloria anaomba:
Utukufu uwe kwa Baba, na kwa Mwana, na kwa Roho Mtakatifu,
kama ilivyokuwa mwanzo, sasa, na milele itakuwa, ulimwengu usio na mwisho.
Amina.
6. Tunaanza kwa kuomba "Baba yetu" na kuomba katika mipira mikubwa baba yetu, na katika mipira maria ave. Ni baba yetu, ikifuatiwa na Marias kumi na Utukufu kwa Baba. Mlolongo huu unarudiwa mara tano.
Pater-Noster (Baba yetu)
-
Karibisha Mary (10X)
-
Utukufu kwa Baba
-
[x5]
7. Mwishoni tunaomba Regina Salve
Karibisha malkia, mama wa huruma,
maisha, uzuri na matumaini ya wokovu wetu.
Kwa wewe tunawaita wana wa Hawa waliokufa.
Kwa wewe tunafurahi, tunung'unika na kulia katika kilima hiki cha machozi.
Kwa hiyo, mtetezi wetu, haya macho yako ya huruma kwetu yarudi.
Na baada ya uhamisho huu tuonyeshe matunda yaliyobarikiwa ya tumbo lako.
O mwenye huruma, O uaminifu, Ewe mzuri bikira Maria.
Tuombee, Mama Mtakatifu wa Mungu
Ili tuweze kustahili ahadi za Kristo.
Amina.
Comentários
Enviar um comentário